III - La renaissance médiévale.

Après les invasions germaniques, puis vascones, commence le temps des seigneurs. Dans la principauté gasconne du Béarn qui se constitue alors, la cité renaît au 11° siècle, mais avec deux centres distincts et rivaux : Sainte-Marie et Oloron. Suite aux destructions et au passage de l'Antiquité au Moyen-Age, la renaissance des villes au 11° siècle se double ici d'un renversement d'équilibre.