Les auteurs de ce site.

Jacques Dumonteil :
Ancien professeur d'histoire-géographie, Association Trait d'Union.
=> Auteur des textes du site et du livret pédagogique.

Lionel Dupuy :
Chargé de projet "Cultures et langues régionales", CDDP 64.
=> Réalisation du site, mise en ligne et cartographie. Formalisation des textes et du livret pédagogique. Traduction du site en occitan (avec la relecture précieuse de Robert Laborde).

Jean-Pierre Pouyet :
Réalisateur, CDDP 64.
=> Réalisation de la cassette vidéo.